I Segreti di Venezia: Aldo Manuzio e l’invenzione del libro tascabile tra le calli della città

Posted on 29 novembre 2025 by Trarealtaesogno

Benvenuti nella serie “I Segreti di Venezia”, un percorso tra fatti, aneddoti, luoghi e figure della storia cittadina che, di tanto in tanto, riaffiorano dopo una semplice citazione in articoli precedenti. Anche oggi accadrà: seguendo questo filo ritroveremo un ingegno veneziano capace non solo di sorprendere i suoi contemporanei, ma di lasciare un segno profondo nel panorama editoriale dell’epoca.

“Acquistiamo spesso libri in formato tascabile, ma che impressione ci farebbe scoprire che una parte di questa tradizione ha mosso i suoi primi passi proprio a Venezia?”

Il primo editore moderno:

Nacque a Bassiano verso la metà del 1400, nei pressi di Latina, ma deve la sua fama e ha intrapreso la sua attività a Venezia. Parliamo di Aldo Manuzio, un umanista e soprattutto tipografo italiano che, è proprio il caso di dirlo, ha scritto pagine fondamentali della storia dell’industria editoriale, venendone considerato uno dei padri nella sua accezione più moderna.

La facciata dell'edificio che ospitava l'Accademia Aldina — La facciata dell’edificio che ospitava l’Accademia Aldina

Quali innovazioni dobbiamo ad Aldo Manuzio?

Gli dobbiamo più di quanto il suo nome susciti nella nostra memoria, eccovi un breve ed efficace excursus:

Il libro tascabile: Creò edizioni portatili e più economiche, i cosiddetti “libelli portatiles” in ottavo, pensati per un pubblico più ampio e per essere letti anche in contesti informali. Questo ne aumentò esponenzialmente vendite ed accessibilità al pubblico a livello europeo.
Carattere corsivo e punteggiatura: Introdusse e brevettò il carattere corsivo, che permetteva di risparmiare spazio e codificò la punteggiatura.
Frontespizio e indice: È stato uno dei primi a utilizzare il frontespizio e l’indice come elementi standard dei libri, migliorandone l’organizzazione e la fruizione.
Diffusione della cultura: La sua ambizione era preservare la letteratura greca e latina e diffonderla attraverso edizioni stampate di alta qualità, che ne fecero un punto di riferimento per l’umanesimo rinascimentale.
Marchio editoriale: Per la sua stamperia, adottò il celebre logo con l’ancora e il delfino, accompagnato dal motto “Festina Lente” (Affrettati con calma).

la targa che ci racconta che qui vi fosse l'Accademia Aldina

La storia in breve:

Aldo Manuzio, dopo una solida formazione umanistica e anni trascorsi tra Roma, Ferrara e la corte dei Pico, avviò la sua attività a Venezia nel 1494. In pochi anni divenne il più autorevole tipografo del suo tempo grazie alla precisione filologica, all’eleganza delle sue edizioni e a un forte spirito innovativo. Con il Virgilio del 1501 introdusse il formato tascabile e il carattere corsivo — il primo vero modello di libro moderno — rapidamente imitati in tutta Europa. Pubblicò numerosi classici, soprattutto greci, e fondò l’Accademia Veneta per promuovere l’ellenismo, affermandosi come uno dei grandi protagonisti della cultura rinascimentale.

in questo luogo ebbe lustro il famoso gruppo di eruditi raccolti attorno a Manuzio dall’arte tipografica

La marca tipografica: il primo “logo” della storia del libro

La marca tipografica è il simbolo grafico — spesso accompagnato da un motto — utilizzato dagli stampatori fin dal XV secolo per identificare le proprie opere, svolgendo una funzione simile al moderno marchio editoriale. Compariva originariamente in chiusura dei volumi, dopo il colophon, e divenne presto un segno distintivo dell’arte tipografica. Tra gli esempi più celebri figura l’ancora con il delfino di Aldo Manuzio, che incarna il motto “Festina lente” e segna una svolta nella storia della stampa: da semplice sigillo di autenticità, la marca evolse in un elemento decorativo e simbolico, parte integrante dell’identità culturale degli stampatori e, successivamente, degli editori.

La volete una piccola sorpresa?

Proprio qui di fianco, sul finire di una calle che costeggia la casa di Aldo Manuzio troveremo la Casa Natale di Daniele Manin, uno dei protagonisti del Risorgimento italiano a Venezia. Giurista e politico, guidò l’insurrezione del 1848 che portò alla nascita della Repubblica di San Marco, da lui presieduta durante l’assedio austriaco. Difese Venezia fino alla resa del 1849 e trascorse il resto della vita in esilio a Parigi, diventando simbolo di indipendenza, libertà e orgoglio civico per la città.

Anche di questo preciso momento storico ne ho parlato in due articoli precedenti:

La Palla di Cannone sulla facciata della Chiesa di San Nicola da Tolentino
Hotel San Fantin, il memoriale delle palle di cannone e dell’eroica resistenza veneziana

Ne avevo parlato qui:

I Segreti di Venezia: Quali sono le idee, le parole e gli oggetti che sono nati a Venezia?

Per concludere

In questo breve tratto di calle, tra l’ingegno di Aldo Manuzio e il coraggio di Daniele Manin, si concentra un frammento straordinario della storia veneziana: da un lato la rivoluzione silenziosa della stampa moderna, dall’altro la voce di un popolo che rivendicava libertà e dignità. È sorprendente quanto spesso, a Venezia, basti voltare l’angolo per ritrovarsi davanti a un nuovo capitolo della sua memoria, collegato al precedente da un filo sottile e inaspettato.

La serie I Segreti di Venezia continuerà a seguire proprio questi fili: piccoli dettagli, tracce dimenticate, simboli e racconti che attraversano i secoli e che ancora oggi parlano al viaggiatore attento. E chissà: magari il prossimo segreto è già lì, a pochi passi da dove avete interrotto la lettura.

Scoprire Venezia è un viaggio che non finisce mai: più riveli, più si aprono nuovi mondi da esplorare. Io ho il privilegio di potervela raccontare, grazie per aver letto fin qui.

caccia al tesoro fotografica trarealtaesogno

Viaggiare con Consapevolezza: Come Diventare un Turista Responsabile

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Qui sotto trovi la mappa interattiva dei Segreti di Venezia, con tutti i luoghi geolocalizzati. Ogni pin ti condurrà direttamente all’articolo corrispondente, permettendoti di esplorare la città seguendo le tracce dei racconti e di scoprire angoli nascosti e curiosità come mai prima d’ora.

Per una navigazione completa, nella pagina indice di tutti gli articoli troverai lo stesso approccio: ogni segreto, oltre alla classica divisione per Sestiere, è collegato alla sua posizione sulla mappa, pronta a guidarti tra i misteri, le storie e le leggende di Venezia. La maggior parte degli articoli è geolocalizzata nel punto reale in cui si svolgono i fatti, mentre alcuni trovano una collocazione più “metaforica”, evocando luoghi legati al racconto più che alla posizione fisica.

I Segreti di Venezia: Perché una città che ami può sconvolgerti ancora (accadrà anche a te)

Posted on 21 novembre 2025 by Trarealtaesogno

Rispondi

Benvenuti nella serie “I Segreti di Venezia”.

“A Venezia, a volte, è un dettaglio a cambiare tutto.”

Quante volte ci siamo soffermati su un dettaglio? Magari pensando alla sua unicità, a quel qualcosa che lo rende speciale e degno di essere conosciuto. Venezia, ambita e sognata da tutto il mondo, è piena di questi dettagli: spesso invisibili sotto l’immagine stereotipata, turistica e già vista della città. Io regalo un sogno diverso: scoprire il global con gli occhi del local, dove ogni piccolo segreto può trasformarsi in una rivelazione che ti sorprende. Andiamo a scoprirli insieme.

Il mio ruolo tra città e lettore

Perché ti sei avvicinato ai Segreti di Venezia?

Sono convinto di una cosa: non si smette mai di imparare e di conoscere. Venezia non sfugge a questo principio: è un macro-universo di mondi interconnessi, proprio come le isole che la costituiscono. Il mio bisogno era la risposta a un desiderio che, per ovvie ragioni, non potrò mai soddisfare. Non potrò mai ricordare o rivivere la mia “prima volta” a Venezia: quella rivelazione emozionale che ti sconvolge e ti entra nelle ossa. Ecco perché lo stupore nei Segreti di Venezia non parte dal generale, ma dallo specifico: prendere un micro-dettaglio, raccontarlo e farlo diventare tessera del mosaico cittadino. Un’espressione singola della pluralità unica di Venezia.

Recentemente mi hanno raccontato che alle ancorette portafortuna tutti le toccano senza sapere perché, anche un veneziano. Come ti fa sentire sapere certe cose prima degli altri?

Mi onora. Perché quando scopro qualcosa — un perché, un dettaglio minuto che divampa e si fa grande — ho l’onore di poterlo raccontare. Di farmi veicolo di qualcosa la cui misura, per dignità e importanza, non è minimamente comparabile alla mia.

Da dove è nato il tuo percorso alla scoperta dei Segreti di Venezia?

Il percorso è partito dalla volontà di rendere visibile ciò che già era sotto gli occhi di tutti, ma che spesso sfuggiva. Alcuni segreti li ho scoperti passeggiando, osservando la città; altri leggendo articoli o post isolati online. Tutto è unito da un filo invisibile: Venezia.

I segreti che parlano alla città

Molti percepiscono Venezia come una città già raccontata mille volte. Cosa ti ha spinto a credere che esistessero ancora segreti da svelare?

Ci sono tantissime storie, tutte con dignità, ma alcune mi legano visceralmente: i Signori della Notte, Riva de Biasio, Orio e Melusina, le Ancorette. Una città ricca di storia come Venezia, eclettica e poliedrica, non poteva che custodire infinite storie sotterranee da raccontare.

I Signori della Notte

Cosa accomuna questi racconti e cosa li distingue, da attrarre così tanto la tua attenzione?

Perché sono moderni, efferati, mitologici, scaramantici. Ognuno unico nella sua polarità, ma di pari forza di attrazione per chi si lascia catturare.

Quando scegli quale segreto raccontare, cosa ti guida di più: la storia, il luogo o l’immaginare l’effetto sul lettore?

Talvolta immagino di dialogare con chi legge, come se ci fosse un botta e risposta tra “ti voglio raccontare” e “vorrei tu mi dicessi”. Alcuni segreti mi hanno sorpreso: quelli che sembravano banali si rivelano potenti per i lettori. Così seguo l’istinto, ma sono loro a decretare quali affascinano.

Come trasformi queste intuizioni in qualcosa di concreto?

La mappa dei segreti, per esempio, è lo strumento che io stesso avrei voluto avere: scartarli come cioccolatini, uno dopo l’altro. Immaginate una persona che conosce già San Marco, Punta della Dogana, Rialto… cosa resta se non perdersi in un altrove nascosto dal turismo di massa? La mappa premia non la corsa a ogni meta, ma il piacere di una prospettiva nuova, anche con solo due ore in città.

Come immagini che chi ti legge possa vivere il senso di “altre prime volte” grazie alla mappa?

L’importante è cominciare, non conta come o dove. Ognuno segue ciò che sente nel momento: magari perché si trova vicino a una calle e decide di entrarci. La mappa aiuta, ma non guida rigidamente. Il vero fulcro è godere Venezia da angolazioni inedite.

C’è stato un momento in cui hai capito che questo progetto non era più una semplice curiosità personale?

È stata una “rivelazione”: Venezia non è un singolo luogo, ma la somma di ogni sua moltitudine. Ogni sestiere, campo, calle, finestra è Venezia, ma non sarà uguale per ciascuno. E pluribus unum.

Come scoprirli e viverli

Quando lavori su un nuovo segreto, cosa ti guida per prima cosa?

La somma di tutto: storia, luogo, suggestione, e il pensiero di chi leggerà. Sapere che anche io ho dovuto scoprire e capire certe cose una prima volta mi avvolge ancora del fascino della scoperta.

Quando trasformi un segreto in un racconto, che ruolo hai tra Venezia e chi ti legge?

Mi faccio tramite. Custodisco qualcosa presente nei libri, nelle carte, nelle menti, e lo restituisco in forma orale, come un vecchio che racconta ciò che ha visto e scoperto. Rinnovo l’eternità di quei fatti, non delle nozioni.

Perché continuare a cercare

C’è un momento in cui hai capito che raccontare i segreti era un bisogno e non solo passione?

Torniamo ai cioccolatini: ne assaggi uno e non ti basta più la scatola. Così sono i segreti. Non è l’atto rivelatorio, ma il gusto di andare avanti, percependo che più ne riveli e più se ne dischiudono. Potenti o meno, poco importa: il fulcro resta la città che ha sempre da raccontare.

Chi ti legge cosa cerca davvero?

Si aspetta un sito classico, magari esperienze edulcorate. Ma trova altro: un piccolo mondo gentile, in cui qualcuno, se ti perdi, ti dice semplicemente “vai di qua, non sbaglierai”. Come mi capitò a Londra, vicino al Tamigi, con una signora che senza parole mi indicò il luogo perfetto per fotografare. Così i lettori scoprono anche Venezia in compagnia, senza guida ufficiale.

Cosa offre un segreto che una guida tradizionale non può dare?

Non mi sostituirò mai a una guida. Il mio compito è dare uno stimolo, una chiave per esperienze al 90% fuori dai flussi inflazionati. Sono complementare: permetto di percepire Venezia in modo diverso, senza dire dove andare o cosa fare.

Il senso ultimo dei Segreti di Venezia

Se dovessi spiegare perché vale la pena scoprire i segreti, cosa diresti?

Venezia è sognata da tutto il pianeta, ma spesso in modo stereotipato. Io regalo un sogno: scoprire il global con gli occhi del local. Cercarli è stato un piccolo sogno che, segreto dopo segreto, si è trasformato in un baule di pin conficcati nel sughero della mappa. Ogni pin è un invito a vedere, sentire e vivere Venezia in modo unico.

La mia presentazione su youtube @trarealtaesogno

Tutti questi segreti e racconti, prima o poi, diventeranno un libro?

Senza dubbio, l’idea c’è e cresce con ogni storia che scopro. I Segreti di Venezia non sono solo aneddoti sparsi: sono tessere di un mosaico unico, e vorrei che chi legge potesse avere tra le mani quell’esperienza completa, in un formato che duri nel tempo. Non è solo un progetto personale, ma un invito a condividere un universo di dettagli e suggestioni che meritano di essere custoditi. Un libro sarebbe il modo più naturale per far dialogare la città con chi la ama e con chi, come me, ha scoperto che ogni piccolo segreto può diventare eterno.

Ultima domanda: che consiglio daresti a chi vuole vivere Venezia come la vivi tu?

Abbandona le mappe e gli itinerari inflazionati. Lasciati sorprendere, perditi e ritrovati. Può sembrare in contraddizione con il mio progetto, ma non lo è. Tante volte ho riposto la mappa e sono stato guidato a destinazioni che oggi sono articoli. Non esiste giusto o sbagliato: esiste Venezia, e ciascuno può raccontare i propri “Segreti di Venezia”. Se riveli qualcosa di ignoto a chi ti ascolta, anche tu diventi autore grazie alla tua esperienza.

Per concludere

Venezia non smette mai di sorprendere chi sa guardarla con attenzione. Ogni calle, ogni ponte, ogni leggenda nasconde un piccolo segreto, un dettaglio che aspetta solo di essere scoperto. Raccontarli non significa possedere la città, ma restituirle la sua vita e condividerla con chi desidera viverla davvero.

E tu? Quale segreto di Venezia hai scoperto o sogni di scoprire? Condividilo nei commenti, tagga chi vorresti portare con te o aggiungilo alla tua mappa dei luoghi nascosti. Perché ogni storia, anche la più piccola, diventa parte del grande mosaico che è Venezia.

Scoprire Venezia è un viaggio che non finisce mai: più riveli, più si aprono nuovi mondi da esplorare.

Viaggiare con Consapevolezza: Come Diventare un Turista Responsabile

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

I Segreti di Venezia: Il Pozzo di Vimini di Calle Gregolina – San Marco

Posted on 14 novembre 2025 by Trarealtaesogno

Rispondi

Benvenuti nella serie “I Segreti di Venezia”.

“A Venezia, a volte, è un dettaglio a cambiare tutto.”

Quante volte ci siamo soffermati su un dettaglio? Magari pensando alla sua unicità, a quel qualcosa che lo rende unico e, proprio per questo, degno di essere conosciuto. Bene, il piccolo segreto di oggi risponde a queste caratteristiche. Andiamo a scoprirlo insieme.

Come arrivare e cosa vedere nelle vicinanze

Prendiamoci un punto di riferimento, il Negozio Olivetti a Piazza San Marco. Da lì andando sotto i portici in direzione della Basilica di San Marco incontreremo sulla sinistra la Calle dei Fabbri, percorriamola tutta, in un dedalo meraviglioso che, curva dopo curva, in circa 200 metri ci farà scorgere sulla destra Calle Gregolina. Percorriamola tutta e, tratteniamo il respiro. Eccoci.

Una delle vetrine del Negozio Olivetti a San Marco

Cosa rende unico questo pozzo?

Solitamente i pozzi veneziani seguono canoni estetici molto riconoscibili, quasi dei cliché. Ma questo — e smentitemi nei commenti se necessario — non ha eguali in tutta la città. La sua trama scolpita, intrecciata come vimini, richiama i cesti artigianali e lo rende uno degli esemplari più particolari che possiate incontrare. Avevo già raccontato come funzionassero i pozzi in un articolo precedente, ma questo richiedeva per forza un approfondimento dedicato.

L’importanza dei pozzi in un’isola avvolta dalle acque… salate!

Prima ancora che diventasse una città, Venezia era un’isola utopia costruita sopra acque salmastre. Per questo i pozzi, con il loro ingegnoso sistema di raccolta e filtraggio, rappresentavano una risorsa vitale per la popolazione. Non solo: erano anche luoghi di ritrovo, aperti due volte al giorno dal capo contrada o dal parroco, momenti in cui la comunità si ritrovava attorno all’acqua che garantiva la vita stessa della città.

Perchè nonostante la sua unicità è così poco conosciuto?

La risposta è piuttosto semplice: deriva dall’eccessiva familiarità che abbiamo con questo elemento urbano. Un tempo a Venezia esistevano oltre 6.000 pozzi, e quelli sopravvissuti oggi si mostrano con fierezza nei campi, nelle piazze o nelle corti. Questo invece, pur essendo tra i più particolari, si “nasconde” in una calle chiusa. E lo ammetto: nonostante abbia percorso Venezia in lungo e in largo per raccontarvela, qui non ero mai passato, nemmeno per caso. Eppure il Campanile di San Marco è a meno di 300 metri.

Per concludere

Cosa ci lascia questo pozzo? Quale insegnamento possiamo trarne? Forse che nella vita — durante un viaggio, un’esplorazione o persino mentre siamo distratti da altro — la meraviglia è sempre pronta a farsi avanti. Tra Realtà e Sogno è proprio questo: restare aperti, in modo sensibile e autentico, a ciò che ci accade o si rivela attorno a noi. John Lennon lo sintetizzava bene: “La vita è ciò che ti accade mentre fai altri progetti” (“Life is what happens to you / While you’re busy making other plans”).

Mi piace pensare che chi scelse questo pozzo per quella calle avesse immaginato l’effetto che avrebbe sortito su chi lo avesse incontrato per la prima volta.

Viaggiare con Consapevolezza: Come Diventare un Turista Responsabile

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

I Segreti di Venezia: Il Banco del Giro, la moneta che non si vede – San Polo

Posted on 7 novembre 2025 by Trarealtaesogno

Rispondi

Benvenuti nella serie “I Segreti di Venezia”. Più volte abbiamo attraversato insieme calli e sotoporteghi inseguendo echi di voci lontane: fantasmi di eroi garibaldini a Castello, pietre che ricordano la peste, amori nati tra maree e silenzi, ma oggi torniamo al cuore pulsante della città antica, là dove la ricchezza non si contava in monete tintinnanti ma in scritture di fiducia: li dove una chiesa può essere “divorata” dalle case.

Tra il mercato e il Canal Grande, il respiro del Bancogiro

Siamo a Rialto, nel luogo dove Venezia inventò la moneta che non si vede, e dove il denaro cominciò a viaggiare per “giro” — da un nome all’altro, senza mai lasciare la carta. Tra il profumo del pesce appena sbarcato nel vicino mercato e il vociare dei mercanti, nacque qui il Banco del Giro, l’istituzione che trasformò per sempre il modo di commerciare nel Mediterraneo.

Sotoportego del Bancogiro: il cuore invisibile dei pagamenti veneziani

Sotto le arcate che collegano il mercato di Rialto al Campo di San Giacometto, a pochi passi dal famoso “Gobbo”, ancora oggi sopravvive un nome inciso nella pietra: Sotoportego del Banco Giro. In questo spazio, dove il brusio del mercato si mescolava al suono delle monete e dei passi dei mercanti, si trovava il banco pubblico istituito dalla Serenissima nel 1619. Il toponimo non è un semplice ricordo: è una traccia viva del primo sistema bancario di Stato veneziano, dove il denaro non circolava fisicamente, ma “girava” da un conto all’altro.
Le arcate, un tempo presidiate da banchieri e notai, rappresentavano il confine tra il commercio materiale del mercato e quello immateriale del credito — il luogo in cui la fiducia diventava moneta.

Dal Banco della Piazza al Banco del Giro: nascita di una banca pubblica

Già dal 1587, nel cuore di Rialto, funzionava il Banco della Piazza di Rialto, istituito per regolare i pagamenti dei mercanti che animavano la più grande piazza commerciale del Mediterraneo. Nel 1619, la Serenissima fondò il Banco del Giro, con un’innovazione: un sistema di trasferimento contabile interno, senza necessità di spostare denaro contante.
“Giro” significava appunto il passaggio da un conto a un altro mediante semplice registrazione. Il banco nasceva in un’epoca in cui Venezia, pur avendo perso parte della potenza marittima, restava un centro finanziario cruciale, dove il denaro assumeva la forma di scrittura e fiducia — anticipando concetti moderni come il bonifico o il conto corrente.

sotorpotego del banco giro naranzaria rialto

La moneta che non si vede: il credito come architettura della fiducia

Il Banco del Giro non prestava denaro come una banca privata: custodiva depositi e registrava passaggi di credito. Ogni trasferimento avveniva “per scrittura”, senza oro né argento, riducendo i rischi di furti e fluttuazioni. Era un sistema di pagamento pubblico, garantito dallo Stato veneziano, che offriva sicurezza e rapidità alle transazioni tra mercanti.
La “moneta di banco” divenne un riferimento di stabilità e fiducia, tanto che gli scambi internazionali la accettavano come garanzia. Nel Sotoportego del Bancogiro, ogni mattina, si incontravano commercianti greci, tedeschi, levantini e veneziani per regolare affari che andavano ben oltre la laguna: un microcosmo di economia globale ante litteram.

Il Banco del Giro e i “Banchi” del Ghetto: due anime del credito veneziano

Mentre il Banco del Giro operava sotto la tutela dello Stato, nel Ghetto di Venezia agivano i cosiddetti banchi ebraici, concessi in gestione a famiglie israelitiche con funzioni di credito su pegno.
Questi banchi erano distinti da tre colori simbolici: Banco Verde e Banco Nero, istituzioni successive o collegate a diversi gruppi familiari, anch’essi operanti nel sistema del pegno.
I colori derivavano dalle insegne dipinte sulle porte dei banchi, e non da motivazioni religiose o etniche. Il Banco del Giro rappresentava invece la fiducia dei grandi commercianti, regolato dal Senato e pensato per la circolazione dei capitali tra Stati e mercanti;
i Banchi del Ghetto servivano le classi medie e popolari, fornendo liquidità immediata. Due mondi opposti ma complementari: uno fondato sulla scrittura contabile, l’altro sull’oggetto reale — due forme diverse della stessa necessità economica.
Il Banco Rosso infine, il più antico (attivo dal XVI secolo), era legato al quartiere di Cannaregio, nel cuore del Ghetto Ebraico Veneziano, dove si accedeva per ottenere piccoli prestiti garantiti da oggetti.

sotorpotego del banco giro osteria rialto — Screenshot

Dal fasto alla chiusura: la fine della moneta di banco

Nel 1637 il Banco della Piazza di Rialto chiuse definitivamente, assorbito dal successo del Banco del Giro, che divenne la colonna portante dei pagamenti pubblici e privati della Serenissima. Tuttavia, con la caduta della Repubblica nel 1797 e la trasformazione dei poteri economici sotto Napoleone, il banco perse gradualmente la propria funzione. Nel 1805 fu avviata la liquidazione, e con essa si chiuse un’epoca in cui Venezia aveva gestito un sistema bancario moderno e controllato dallo Stato. Oggi, sotto le arcate di Rialto, resta solo l’eco del nome inciso nel marmo — “Bancogiro” —, memoria di una città che aveva saputo rendere invisibile il denaro, trasformandolo in pura fiducia.

Per concludere

Oggi il Sotoportego del Bancogiro appare come un passaggio qualunque, nelle vicinanze del Canal Grande, e spesso ignorato da chi attraversa Rialto soltanto alla ricerca di souvenir o fotografie. Eppure, basta fermarsi un istante per sentire il respiro del suo passato: il fruscio delle pergamene, il tocco delle penne d’oca, il sussurro dei numeri che scorrevano tra i registri. Là dove il denaro smise di pesare e cominciò a significare fiducia, Venezia tracciò una delle sue più grandi magie: rendere invisibile ciò che muove il mondo. E mentre l’acqua scorre, il nome “Bancogiro” continua a brillare e vivere. Oggi è una rinomata osteria, ma rimane anche un segreto inciso nella pietra — testimone silenzioso del tempo in cui la città lagunare inventò la modernità, senza saperlo.

Viaggiare con Consapevolezza: Come Diventare un Turista Responsabile

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

I Segreti di Venezia: Santa Claus e i 25 ingredienti della Luce – genesi del calendario dell’avvento 2024

Posted on 31 ottobre 2025 by Trarealtaesogno

Rispondi

Benvenuti nella serie “I Segreti di Venezia”. Oggi lasciamo per un attimo i vicoli e i misteri di Venezia per addentrarci in un’altra forma di viaggio: quello tra fantasia, luce e magia natalizia, fatti di luce e dei suoi altri ingredienti segreti. Ci accompagnerà Edoardo, autore del racconto e di questo blog, in un viaggio attraverso un racconto che mescola magia, simbolismo e tradizione, tra le luci del Natale e le ombre di storie dimenticate. Scopriremo come Santa Claus, guidato da 25 ingredienti preziosi, cerca di riportare la luce perduta, e come ogni elemento del racconto sia legato a suggestioni reali, emozioni e leggende che parlano di noi e del nostro mondo.

cover dei segreti di venezia modificata ad hoc per quest'occasione dell'intervista su "Santa Claus e i 25 ingredienti della luce".

Intervista all’autore:

Cosa ti ha ispirato a scrivere “Santa Claus e i 25 ingredienti della Luce”?

“La nascita di questo racconto potremmo definirla un’intuizione fulminea. Ho immaginato quanto potesse essere affascinante costruire una storia cucita ad arte su un personaggio come Santa Claus, intrecciandola con il fascino di Venezia e dei luoghi che le stanno intorno. È stato come sentire una scintilla: il desiderio di unire magia, tradizione e paesaggi che conosco così bene.”

In che modo il contesto veneziano e i luoghi che ami hanno influenzato la trama e l’ambientazione del racconto?

“La cosa magica di Venezia, così come dei suoi dintorni, è che sanno trasformarsi in un vero e proprio dedalo di contesti diversi. Si parte dalle campagne tranquille, ci si trova in isole remote e silenziose, e poi, all’improvviso, ci si immerge nel colore vivace di Burano, nei silenzi di Pellestrina e Malamocco, nel mistero di Poveglia o nel clamore delle calli veneziane. Questa poliedricità si sposa perfettamente con una trama fantasy, dando al racconto un ritmo e un respiro che seguono il viaggio della luce e dei suoi ingredienti.”

Ogni ingrediente della luce ha un suo significato. Qual è il messaggio o il simbolismo che più ti sta a cuore trasmettere attraverso questi 25 ingredienti?

“Il senso della storia, e degli ingredienti di conseguenza, è che attraverso un viaggio, fisico o interiore, possiamo vivere istanti che aggiungono sale alla nostra vita e, di riflesso, a quella degli altri. In ogni cosa piccola si nasconde un pizzico di infinito, e questo vale tanto nel micro quanto nel macro.

Ogni ingrediente della luce che ho raccolto fino ad oggi porta con sé una storia, un frammento di significato: l’Acqua del fiume Piave, l’Acqua agrodolce della foce del Sile, il fango in scatola, il frammento del Ponte del Diavolo, l’intonaco color cielo, un rametto di vitigno, uno stelo di carciofo, bastoncini di liquirizia amarissimi, piume di gufo, una candela consumata, pignette di cipresso, ceneri di legno di tasso, il guscio di murice spinoso “garusolo” con ali nere dipinte dal pittore, il legno resiliente levigato dal mare, il fiore viola selvatico centaurea, una rete sgualcita con galleggiante di sughero, un cristallo di sale marino, un rametto spinoso del roseto, l’intonaco cuore di Melusina in ampolla, un rametto di vischio, riccioli di legno piallato, acqua benedetta di San Giovanni Elemosinario, un francobollo di Betlemme, la chiave di un lucchetto d’amore e persino una ciocca di Rudolf.

Ognuno di questi ingredienti racchiude un frammento di esperienza, memoria o magia: piccole scintille che, combinate, accendono la luce interiore e ci ricordano quanto il mondo sia fatto di dettagli preziosi e sorprendenti.”

Come hai strutturato il racconto e il ritmo della storia? Segui un piano preciso oppure lasci che siano le intuizioni e l’ispirazione a guidarti?

“Sai, nella poesia come nella prosa, mi lascio travolgere dal flow emotivo. Certo, uno schema di massima c’è, ma poi sono le trame che si dipanano dai personaggi a guidarmi, e talvolta a presentarmi persino il personaggio successivo. È un dialogo continuo tra me, i personaggi e la storia, dove ogni ingrediente, ogni scena, sembra trovare il suo posto quasi da sola, seguendo una logica interna fatta di emozione e intuizione che si sintonizzano con l’intento narrativo.”

Dal vecchio al nuovo, ora che ci avviciniamo al nuovo racconto, “Chi ha rapito Santa Claus?”, cosa possono aspettarsi i lettori? Ci saranno collegamenti con “I 25 ingredienti della Luce” o ogni storia vive di vita propria?

“Caspita, questa sì che è una rivelazione… ne sai forse più di me! Scherzi a parte, non è ancora tutto definito: non ho ancora parlato con tutti i personaggi (sorrido, ndr), ma l’idea di massima della trama e dello svolgimento c’è.

Con l’assenza di Santa, il protagonista sarà ovviamente Rudolph, ma non sarà solo. E, com’è giusto che sia, la storia resterà legata alla precedente, I 25 ingredienti della Luce, pur presentando un ritmo e delle vibrazioni totalmente diverse a tratti. Dopotutto, Santa è stato rapito… mica possiamo scherzare su questo.”

Se potessi svelare un piccolo segreto della storia senza rovinare la sorpresa, quale sarebbe? E quale consiglio daresti a chi vuole scrivere storie che mescolano realtà e immaginazione?

“Mi costa fatica, ma senza fare spoiler possiamo dire che il leitmotiv della storia sarà il fatto che le apparenze ingannano, nella vita come nella fantasia. Così come non possiamo giudicare un libro dalla sua copertina, allo stesso modo non possiamo giudicare una persona dalla prima impressione che ci suscita. Eppure, un enorme ‘ma’: talvolta l’istinto è un senso salvifico, capace di guidarci dove la ragione da sola non arriverebbe. Vi faccio però un regalo, eccovi la copertina”

Edoardo, guardando indietro a tutto il percorso creativo di “I 25 ingredienti della Luce” e pensando al nuovo calendario dell’Avvento, cosa ti lascia questa esperienza come scrittore e come osservatore del mondo?

“Mi guardo alle spalle dopo questa esperienza e vedo l’immagine di me adolescente, penna alla mano, che annota la sua prima poesia su un quaderno. Parlava di un luogo e di un vecchio: il primo non esiste più, il secondo era frutto della mia immaginazione.

Il confine tra prosa e poesia, per chi la custodisce dentro, è labile e permeabile. Basta un piccolo dettaglio, quel ‘che’, e un testo cambia polarità. In ogni mio racconto e in ogni mio testo, quel pizzico di poesia c’è sempre: fa parte di me.

Dunque, questo racconto e quello che verrà mi lasciano un’ampia aura di ciò che sono e di ciò che ambisco a essere come scrittore e poeta. In ogni storia c’è parte di me e della mia esperienza nel mondo. Come spero di aver trasmesso nel corso di poesia – Trarealtaesogno – ognuno ha una voce interiore: bisogna solo capire come ascoltarla, farla emergere e coltivarla. Non limitatevi a guardare il mondo dalla finestra… fatene parte, con azioni, pensieri e… poesia.”

Per concludere

Il viaggio nei 25 ingredienti della luce ci ha condotti tra luoghi reali e frammenti di fantasia, tra dettagli preziosi e simboli nascosti, guidati dalla voce di Edoardo. Come spesso accade nei Segreti di Venezia, anche qui il confine tra realtà e immaginazione è labile, e sta al lettore scoprire i piccoli misteri che si nascondono nei gesti quotidiani, nei luoghi più familiari e nei ricordi più remoti.

Ogni ingrediente, ogni scena e ogni personaggio è un invito a osservare il mondo con occhi nuovi, a lasciarsi sorprendere e a coltivare la propria luce interiore.

E mentre ci prepariamo a immergerci nel nuovo racconto “Chi ha rapito Santa Claus?”, vale la pena riscoprire I 25 ingredienti della Luce, rileggere ogni dettaglio e lasciare che la magia, la fantasia e il mistero ci guidino ancora una volta tra i fili invisibili che legano passato e presente, realtà e sogno.

E a proposito di magia… per un piccolo colpo di genio, questa intervista è stata condotta nientemeno che da Santa Claus in persona!

Viaggiare con Consapevolezza: Come Diventare un Turista Responsabile

Il primo editore moderno:

Quali innovazioni dobbiamo ad Aldo Manuzio?

La storia in breve:

La marca tipografica: il primo “logo” della storia del libro

La volete una piccola sorpresa?

Anche di questo preciso momento storico ne ho parlato in due articoli precedenti:

Ne avevo parlato qui:

Per concludere

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Fallo sapere a qualcuno!

Il mio ruolo tra città e lettore

I segreti che parlano alla città

Come scoprirli e viverli

Perché continuare a cercare

Il senso ultimo dei Segreti di Venezia

Tutti questi segreti e racconti, prima o poi, diventeranno un libro?

Per concludere

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Fallo sapere a qualcuno!

Come arrivare e cosa vedere nelle vicinanze

Cosa rende unico questo pozzo?

L’importanza dei pozzi in un’isola avvolta dalle acque… salate!

Perchè nonostante la sua unicità è così poco conosciuto?

Per concludere

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Fallo sapere a qualcuno!

Tra il mercato e il Canal Grande, il respiro del Bancogiro

Sotoportego del Bancogiro: il cuore invisibile dei pagamenti veneziani

Dal Banco della Piazza al Banco del Giro: nascita di una banca pubblica

La moneta che non si vede: il credito come architettura della fiducia

Il Banco del Giro e i “Banchi” del Ghetto: due anime del credito veneziano

Dal fasto alla chiusura: la fine della moneta di banco

Per concludere

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Fallo sapere a qualcuno!

Intervista all’autore:

Cosa ti ha ispirato a scrivere “Santa Claus e i 25 ingredienti della Luce”?

In che modo il contesto veneziano e i luoghi che ami hanno influenzato la trama e l’ambientazione del racconto?

Ogni ingrediente della luce ha un suo significato. Qual è il messaggio o il simbolismo che più ti sta a cuore trasmettere attraverso questi 25 ingredienti?

Come hai strutturato il racconto e il ritmo della storia? Segui un piano preciso oppure lasci che siano le intuizioni e l’ispirazione a guidarti?

Dal vecchio al nuovo, ora che ci avviciniamo al nuovo racconto, “Chi ha rapito Santa Claus?”, cosa possono aspettarsi i lettori? Ci saranno collegamenti con “I 25 ingredienti della Luce” o ogni storia vive di vita propria?

Se potessi svelare un piccolo segreto della storia senza rovinare la sorpresa, quale sarebbe? E quale consiglio daresti a chi vuole scrivere storie che mescolano realtà e immaginazione?

Edoardo, guardando indietro a tutto il percorso creativo di “I 25 ingredienti della Luce” e pensando al nuovo calendario dell’Avvento, cosa ti lascia questa esperienza come scrittore e come osservatore del mondo?

Per concludere

Scopri la mappa segreta di Venezia: oltre 100 Segreti di Venezia e altre curiosità da esplorare

Fallo sapere a qualcuno!